Another 北米版 ~リージョンAだけど、日本では再生困難な仕様~ ― 2013年10月15日 21時40分50秒
先月、Anotherの北米版ブルーレイディスクを入手しました。
TV放送12話を2枚のディスクに収録。
限定版コミックスに付いていた0話が入って無いのは残念。
オープニング・エンディングのテロップは日本語表記で
音声は日本語及び英語吹き替えを収録し、字幕はプレーヤー側でON/OFF可能と
割と一般的な?北米版仕様ですが、再生時に下記の条件が必要となります。
その条件は、
再生するプレーヤー側で国コードを「日本以外」に設定できる事。
以前から音声を日本語に選択すると字幕が消えない仕様の物はありますが、
2013年に入ってリリースされた作品によっては上記の様な国コード設定が必要と
なってきてます。
これも一種の逆輸入盤対策なんでしょうねー。
そんな訳で、再生には国コードを設定できるプレーヤーが必要となりますが
手持ちのブルーレイレコーダー (東芝 DBR-Z160)では×
おそらく国内有名メーカーのBDレコーダー及びプレーヤーはダメでしょう。
PCのソフトウェアBD/DVDプレーヤーでは、手持ちのCD/DVDライティングソフトの
Nero12に付属しているNero Blu-ray Playerが国コード設定可能で、
何とか再生出来ました。
色々調べてみると、PCで視聴する場合はPower DVDだけが国コード設定可能で、
Win DVD等、他のソフトウェアプレーヤーでは国コードの設定が出来ない模様。
(というか、項目自体が設定に無い)
他の方法としては意外にもPS3がそのまま対応可能だそうです。
(変更可能だけど、デフォルトの国設定がアメリカになっているらしい)
こうやって見るとBDプレーヤーとしてPS3を購入しておくのもアリかなぁ。
限定版コミックスに付いていた0話が入って無いのは残念。
オープニング・エンディングのテロップは日本語表記で
音声は日本語及び英語吹き替えを収録し、字幕はプレーヤー側でON/OFF可能と
割と一般的な?北米版仕様ですが、再生時に下記の条件が必要となります。
その条件は、
再生するプレーヤー側で国コードを「日本以外」に設定できる事。
以前から音声を日本語に選択すると字幕が消えない仕様の物はありますが、
2013年に入ってリリースされた作品によっては上記の様な国コード設定が必要と
なってきてます。
これも一種の逆輸入盤対策なんでしょうねー。
そんな訳で、再生には国コードを設定できるプレーヤーが必要となりますが
手持ちのブルーレイレコーダー (東芝 DBR-Z160)では×
おそらく国内有名メーカーのBDレコーダー及びプレーヤーはダメでしょう。
PCのソフトウェアBD/DVDプレーヤーでは、手持ちのCD/DVDライティングソフトの
Nero12に付属しているNero Blu-ray Playerが国コード設定可能で、
何とか再生出来ました。
色々調べてみると、PCで視聴する場合はPower DVDだけが国コード設定可能で、
Win DVD等、他のソフトウェアプレーヤーでは国コードの設定が出来ない模様。
(というか、項目自体が設定に無い)
他の方法としては意外にもPS3がそのまま対応可能だそうです。
(変更可能だけど、デフォルトの国設定がアメリカになっているらしい)
こうやって見るとBDプレーヤーとしてPS3を購入しておくのもアリかなぁ。
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://seijinn.asablo.jp/blog/2013/10/15/7009897/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。