魔法少女菜葉 ― 2009年01月20日 23時11分16秒
魔法少女菜葉 A's と、魔法少女菜葉 Strikers 1巻
「戦闘妖精雪風」のDVDと一緒、にこんな本も買いました。
日本で発売された「魔法少女リリカルなのは A's」及び「なのはStrikers 」の
台湾版コミックスです。
以前買った台湾版「死神とチョコレート・パフェ」購入後に出版元である
台湾角川のHPを眺めていたら、この本が出ている事を発見して発注（＾＾；
こちらの方は台詞のみ中国語に翻訳してあり、絵の中の書き文字は
ほぼ日本語のままでした。
やはりアクションシーンが多いから文字を書き換えるのは難しいのかな？
この本の価格は1冊がUS＄9.49と少々お高目、というかDVDの方が安すぎだ（笑）
「戦闘妖精雪風」のDVDと一緒、にこんな本も買いました。
日本で発売された「魔法少女リリカルなのは A's」及び「なのはStrikers 」の
台湾版コミックスです。
以前買った台湾版「死神とチョコレート・パフェ」購入後に出版元である
台湾角川のHPを眺めていたら、この本が出ている事を発見して発注（＾＾；
こちらの方は台詞のみ中国語に翻訳してあり、絵の中の書き文字は
ほぼ日本語のままでした。
やはりアクションシーンが多いから文字を書き換えるのは難しいのかな？
この本の価格は1冊がUS＄9.49と少々お高目、というかDVDの方が安すぎだ（笑）
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://seijinn.asablo.jp/blog/2009/01/20/4068375/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。